Le noir mat est un choix de variante
La CW-C4000e MK porte la référence C31CK03102MK. Elle utilise un noir mat séparé avec les encres cyan, magenta et jaune. La version BK C31CK03102BK utilise un noir brillant. Il faut sélectionner la version en fonction des supports de production et des indications Epson ; le noir mat ou brillant n’est pas un réglage graphique que l’on change pour chaque étiquette.
Une offre BK peut être pertinente pour un autre atelier, mais elle ne constitue pas une offre identique à la MK. Nous documentons ici la MK et ses conditions d’achat. Si votre gamme mélange des finitions, demandez au fournisseur quels supports sont compatibles avec la version choisie et faites imprimer vos fichiers sur chacun d’eux. La mention « brillant » sur une fiche de rouleau ne suffit pas à établir toutes les compatibilités.
Une définition utile aux petits textes
Epson annonce une définition allant jusqu’à 1 200 × 1 200 ppp. Elle offre davantage de réglages que la C3500 pour les visuels détaillés, sans dispenser de préparer un fichier à la bonne taille. La lisibilité d’une liste d’ingrédients dépend aussi du corps de police, du contraste, de la surface disponible et du revêtement de l’étiquette.
Pour comparer le rendu, préparez une planche avec votre texte le plus petit, vos aplats, votre logo et votre code-barres. Imprimez aux dimensions de production. Examinez la sortie sur le contenant, sous l’éclairage du lieu de vente. Un agrandissement photographique de l’étiquette ne remplace pas ce contrôle : le client lit le pot à taille réelle, avec parfois des reflets sur la finition.
108 mm pour l’image
La largeur imprimable maximale est de 108 mm. La largeur du support et de sa pellicule protectrice est une mesure différente. Il faut aussi vérifier l’espace entre les étiquettes, les marges, la détection du support et les dimensions du rouleau. Les supports continus et prédécoupés ne se configurent pas de la même manière.
Le massicot automatique sépare les sorties ; il ne découpe pas le contour d’un logo ou une forme personnalisée. Pour des étiquettes rondes ou ovales, choisissez des supports prédécoupés compatibles ou un système réellement prévu pour la découpe de contours. DTM documente par exemple cette fonction sur la LX610e, mais son fonctionnement et ses consommables sont différents de ceux de la C4000e.
Haute qualité et vitesse se négocient
La fiche Epson annonce 100 mm/s à 300 × 600 ppp pour une largeur d’impression de 102 mm. Le guide utilisateur détaille le ralentissement selon les modes. À 101,6 mm de largeur, il indique notamment 48 mm/s en mode normal 600 × 600 ppp et 8 mm/s en qualité maximale 1 200 × 1 200 ppp. Il est donc trompeur d’associer la définition maximale au débit maximal.
Choisissez le réglage le moins lent qui donne un résultat acceptable sur votre fichier. Des étiquettes d’inventaire et des étiquettes de présentation n’exigent pas nécessairement le même mode. Chronométrez aussi le lot après les coupes et la pose. Un atelier peut produire rapidement ses sorties puis attendre parce que les flacons sont encore en cours de préparation.
Rouleaux et entretien à prévoir
La machine accepte des supports en rouleau et en accordéon sous les conditions du manuel. Un papier thermique ou une bobine destinée à une autre technologie ne doit pas être acheté sur la seule base de sa largeur. Confirmez le revêtement jet d’encre, la compatibilité de la version de noir et l’adhésif requis par le contenant.
Les quatre cartouches et la boîte de maintenance font partie des postes à budgéter. Les nettoyages et les essais peuvent consommer de l’encre sans produire d’étiquette vendable. Respectez les opérations propres à ce modèle et évitez les recettes générales de nettoyage à l’alcool. La documentation explique les contrôles de buses et les opérations d’entretien ; le fournisseur doit préciser le service inclus en cas de panne.
Quand la MK justifie son coût
Nous choisirions la MK pour un atelier dont les supports mats compatibles et les visuels détaillés profitent du noir dédié. Le supplément se justifie si vos essais montrent un rendu utilement meilleur ou si son intégration facilite réellement vos changements de lots. Il ne se justifie pas uniquement parce que la résolution affichée est plus élevée.
Si les étiquettes sont simples et que la TM-C3500 donne une sortie satisfaisante, comparez les coûts complets avant de monter en gamme. Notre comparatif C3500 ou C4000e confronte les deux modèles. Pour une fabrication occasionnelle, le choix entre imprimer et commander peut changer davantage le budget que le choix entre deux machines.
Sources et méthode
Analyse documentaire réalisée le 16 septembre 2026, sans essai physique ni note client reproduite. Le schéma représente l’encombrement annoncé, pas un plan détaillé de la machine. Les offres de cette fiche concernent la MK ; la BK est expliquée comme une variante distincte. Les prix et packs sont à consulter chez les vendeurs.
